Kvindžeti iz celog sveta doleæu kako bi odgovorili na poziv.
Letí k nám tryskáče z celého světa, co vyslechly to SOS.
Tajland priziva turiste iz celog sveta da prođu duhovni izazov i karmički odmor.
Thajsko již dlouho láká cestovatele ze všech koutů světa, aby tu hledali duchovní útěchu a karmický klid.
Kada stignu do kupaca u Antverpu, dijamanti se iznose na sortirajuæe stolove, pitanja se više ne postavljaju, dok stignu do lndije, prljavo kamenje je izmešano sa èistim iz celog sveta.
Tím pádem je možné je legálně vyexportovat. Když dorazí do Antverp, položí je na třídící stůl. Nikdo se na nic neptá.
Oseæao sam se tako blizu nadziranju celog sveta.
Měl jsem takový pocit, jako bych měl téměř na dosah ovládnutí světa.
Pešovani iz celog sveta bi platili dobre pare, samo da te gledaju kako ga drkaš.
Teplouši z celýho světa ti zaplatí skvělý prachy, jen aby viděli, jak si to děláš.
Kada sam je video sledeæeg dana... istovario sam kamion ruža njoj pod noge... i rekao joj da, ako to nije dovoljno, vratiæu se sledeæeg dana sa ružama iz celog sveta.
Když jsem ji druhý den uviděl... vyložil jsem jí náklaďák plný růží k nohám... a řekl jí, že pokud by to nestačilo, zítra se vrátím, Se všemi růžemi z celého světa.
U jednom od tih hramova imaju kamenu bastu, gde kaludjeri grabuljaju to kamenje, a u sredini je kamenje gde ljudi iz celog sveta dolaze da razmisljaju.
V jednom z těch chrámů mají zahradu z kamínků. Mniši ty kamínky uhrabávají a uprostřed mají velké kameny, na které se chodí dívat lidé z celého světa.
Ali kažu da je ovde još od 1971, i da je Plejboj vila bila kuæa seksi zeèica celog sveta.
Ale tady se píše, že od roku 1971 je Rezidence Playboy domovem sexy zajíčků z celého světa.
Ti i ja protiv celog sveta.
Ty a já proti celému světu.
Kao što znate, mi imamo trkače iz celog sveta, ovde.
Jak víte, máme zde závodníků z celého světa.
Diplomate iz celog sveta dolaze danas u hotel Rojal.
Diplomati přijíždějí sem k hotelu Royal.
Hiljade ljudi iz celog sveta æe se okupiti ovde danas da posvedoèe istoriji zajedno sa novinskim ekipama iz najmanje 50 razlièitih zemalja.
Budou tu dnes tisíce lidí. Chtějí vidět, jak se tvoří dějiny. A novináři z nejméně 50 zemí.
Svaki èastan èovek koji naðe izgubljeni presto i stavi krunu, oslobodiæe svu magiju i popeæe se na presto kao kralj celog sveta!
Každý muž čestný, který najde ztracené trůn a obleče koruna odemkne všechny kouzla a na trůn jako král na světě!
Nekada je ova luka opsluživala hiljade brodova iz celog sveta.
Ten přístav kdysi sloužil tisícům lodí z celého světa.
I kada povremeno dospem u medije, javljaju mi se ljudi iz celog sveta.
Když se má práce objeví v novinách, píšou mi lidé z celého světa.
Druga stvar koju smo uradili je da smo doveli sedam programera iz celog sveta -- bukvalno sa svih strana sveta -- u našu kuću.
Ostatní věci, které jsme udělali, jsou, že jsme posbírali sedm programátorů z celého světa -- doslova z každého koutu světa -- do našeho domu.
Moj bijenale će biti međunarodni, te su mi potrebni umetnici iz celog sveta.
Budu dělat mezinárodní bienále, potřebuji umělce z celého světa.
U skladu sa tim izmislio sam stotinu umetnika iz celog sveta
Takže, vymyslel jsem stovku umělců z celého světa.
Ovo je mapa društvenih mreža celog sveta, a naravno da je Fejsbuk osvojio veći deo sveta -- što je ili dobra ili loša stvar, zavisno od toga da li vam se sviđa kako Fejsbuk upravlja svojim uslugama.
Tady je mapa světových sociálních sítí a Facebook samozřejmě dobyl většinu světa – což je dobrá i špatná zpráva, záleží na tom, jak se vám zamlouvá způsob, kterým Facebook řídí své služby.
Mi smo pametniji, prilagodljiviji, možemo više da naučimo, da preživimo u različitim okruženjima, mi smo migrirali širom celog sveta i čak smo otišli i u svemir.
Jsme chytřejší, přizpůsobivější, více se naučíme, přežijeme ve více odlišných prostředích, stěhovali jsme se, abychom zaplavili svět a dostali se i mimo něj.
Ovo je rad Kejsi Mare iz Pitsburga, zajedno sa brojnim kolegama iz celog sveta.
Práce Kacey Marra z Pittsburghu, spolu s množstvím kolegů z celého světa.
Preko 500 dobrovoljaca iz celog sveta je pomoglo da 90 porodica dobije nazad stotine fotografija, potpuno prepravljene i retuširane.
Více než 500 dobrovolníků z celého světa nám pomohlo dát 90 rodinám stovky fotek zpět, zcela obnovených a spravených.
Kad počnete da proučavate podatke, za govornike besfuturnih jezika iz celog sveta ispostavi se da su uglavnom među najboljim štedišama na svetu.
S podivem, když začnete hloubat v datech, zjistíte, že tito mluvčí na celém světě jsou celkově vzato těmi, kteří nejvíce šetří.
Moja želja je da pomognem kreiranje budućnosti učenja tako što ću podržati decu celog sveta da zakorače u svoju maštu i da sarađuju.
Mým přáním je pomoci vytvořit budoucnost učení tím, že podpoříme děti z celého světa ponořit se do svého úžasu a schopnosti spolupracovat.
Ali već počinju da nam šalju video snimke i slike iz celog sveta, uključujući i ovaj snimak ispod leda na Antarktiku.
A pak jsme začali dostávat videa a fotky od lidí z celého světa, včetně tohoto obrázku pořízeného pod ledem v Antarktidě.
Koristimo ovaj logičan pedagoški model da ohrabrimo svoje učenike iz celog sveta da komuniciraju i uče zajedno i smanje vreme koje je našim profesorima potrebno za zadatke.
Používáme tento výhodný pedagogický model k povzbuzení našich studentů z celého světa, aby komunikovali a studovali společně a také k úspoře času, který potřebují naši profesoři k práci nad školními úkoly.
Štaviše, za svaki kurs od devet nedelja, upoznaju novog kolegu, čitavu grupu novih učenika iz celog sveta.
Navíc, každý devítitýdenní kurz se poznají s novým spolužákem, se zcela novou sestavou studentů z celého světa.
Dobila sam mnogo podrške iz celog sveta.
Obdržela jsem podporu z celého světa.
(Smeh) Internacionalni znakovni jezik, kao nota, je vizuelno sredstvo koje pomaže u komunikaciji širom kultura i znakovnih jezika celog sveta.
(smích) Mezinárodní znaky, stejně jako noty, jsou nástrojem pro komunikaci napříč kulturami a znakovými jazyky po celém světě.
Pre nego što smo saznali, kontaktirali su s nama ljudi iz celog sveta, koji su bili iznenađeni što su podaci objavljeni.
Než jsme se nadáli, začali se nám ozývat lidé z celého světa. Překvapilo je, že jsme naše data zveřejnili.
Frenk Geri nije samo promenio muzej, promenio je celu ekonomiju grada kada je dizajnirao jednu zgradu koju će ljudi iz celog sveta doći da vide.
Frank Gehry nezměnil jen muzeum, změnil ekonomiku celého města tím, že navrhl budovu, na kterou se lidé z celého světa přišli podívat.
Pronašli su način da sprovedu prvo istraživanje na nivou celog sveta.
A vymysleli způsob, jak uspořádat první celosvětový průzkum veřejného mínění
Porcenjena vrednost rezervi celog sveta - 1, 2 triliona barela je dovoljna za 45 godina.
Celý svět má přibližně 1, 2 triliónu zásob, to nám dává přibližně 45 let.
To je postalo moguće zahvaljujući strastvenim ljudima iz celog sveta.
To všechno bylo možné díky nadšení uživatelů po celém světě a jeho síle.
Silvija Braun je izuzetak po tome što je ona jedini profesionalni vidovnjak iz celog sveta koji je prihvatio naš izazov.
Sylvia Brownová je výjimkou v tom, že je jediný profesionální psychik na celém světě, který naši výzvu přijal.
Ima ludih primera iz celog sveta kako ljudi uštimavaju i prilagođavaju sistem.
nebo bláznivé příklady ze světa, kde si lidé přizpůsobují okolní podmínky.
Kada ih spojite, dešava se nešto magično, nešto potpuno neverovatno, i odjednom sam dobio refren iz celog sveta.
A když je dáte dohromady, stane se něco naprosto zázračného, zničeho nic máte sbor z celého světa.
0.67671298980713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Letí k nám tryskáče z celého světa, co vyslechly to SOS. 